
Hyatt Regency Monterey Hotel & Spa
Best for families, groups, meetings and guests who want multiple pools, on-site golf/tennis and a full-service spa.
Prices in other currencies are estimates. You’re charged in USD.
Hyatt Regency Monterey Hotel & Spa is a large, family-friendly resort on 22 acres beside Del Monte Golf Course with multiple pools, on-site spa and broad event facilities; readers who want resort amenities, space for kids, or meeting/wedding options should consider it. L Auberge Carmel is a 20-room luxury boutique inn in downtown Carmel-by-the-Sea with a single signature restaurant and intimate service; readers who want a short walk to shops, restaurants and Carmel Beach should read its section.
Updated · about 4 miles (6.4 km) apart

Best for families, groups, meetings and guests who want multiple pools, on-site golf/tennis and a full-service spa.

Best for travelers seeking an intimate, walkable Carmel-by-the-Sea stay with a high-end restaurant and personalized service.
When Hyatt Regency Monterey Hotel & Spa wins: choose Hyatt if you want resort-scale amenities — two heated outdoor pools, Spa Adeline, tennis/pickleball, on-site golf access and lots of event space — plus family-friendly programming.
When L Auberge Carmel wins: choose L Auberge for an intimate, centrally located Carmel stay, very small property size (20 guestrooms), a Michelin-style restaurant experience (Aubergine) and easy walking access to Carmel Beach and downtown shops.
Bottom line: Hyatt is a broad, activity-forward Monterey resort that suits families, meetings and guests who want more facilities; L Auberge Carmel is an upscale, boutique choice for couples or smaller groups who prioritize location and a refined, quiet hotel experience.
| Category | Hyatt Regency Monterey Hotel & Spa | L Auberge Carmel |
|---|---|---|
| Overall vibe | Large resort with recreational focus and resort services | Small luxury boutique inn, quiet and intimate |
| Location | On 22 acres beside Del Monte Golf Course in Monterey; minutes from waterfront attractions | In downtown Carmel-by-the-Sea (Monte Verde at Seventh), within a short walk of Carmel Beach |
| Size (rooms) | 560 guestrooms and suites across 4 floors | 20 guestrooms |
| Ages / audience | All-ages resort; family-friendly with kids’ amenities | All ages (not adults-only); intimate setting suits couples |
| Pools | Two heated outdoor pools (Spyglass and Garden) and two hot tubs | Not published |
| Restaurants & bars | Multiple outlets: Sea Root (coastal Mediterranean), The Bar at Sea Root, Central Coast Provisions, Bench Kraft, Del Monte Bar & Grill | One restaurant (Aubergine) plus bar/lounge and room service; complimentary continental breakfast |
| Spa & fitness | Spa Adeline (treatments, relaxation lounge, locker rooms) and 24-hour fitness center | Not published |
| Known for | Resort recreation (golf adjacency, pools, meeting/wedding spaces) | Relais-style boutique luxury and walking distance to Carmel Beach |
| Parking & transport | Self and valet parking (fee); complimentary shuttle to Monterey Peninsula Airport (limited hours) | Free valet parking; preferred airport SJC listed |
| Pets | Pet-friendly (dogs only; fees/limits apply) | Allows pets in specific rooms (pet fee applies; service animals exempt) |
Hyatt sits on 22 acres beside Del Monte Golf Course in Monterey, a short drive from Cannery Row, Fisherman’s Wharf and the Monterey Bay Aquarium.
Choose Hyatt if you want easy access to Monterey’s waterfront and airport plus golf-course views and a larger property footprint.
L Auberge Carmel is in downtown Carmel (Monte Verde at Seventh), within an easy walk of shops, galleries and Carmel Beach.
Choose L Auberge for a walkable Carmel stay where dining and the beach are steps from your door.
Hyatt offers a wide range of room types and suites across a large property, including balcony, patio and specialty suites.
Hyatt works if you want choice in room size, views and a standalone villa option for groups.
L Auberge Carmel has 20 guestrooms, each featuring minibars, LCD TVs, bathrobes and turndown service.
L Auberge is appropriate if you want a small, service-focused room inventory in the heart of Carmel.
Hyatt has multiple on-site dining outlets covering coffee, casual poolside fare and a coastal Mediterranean signature restaurant.
Pick Hyatt for variety and easy casual choices for families and groups.
L Auberge Carmel focuses on a single, high-end dining experience plus a bar/lounge and room service.
Choose L Auberge for an intimate, restaurant-focused stay in Carmel.
Hyatt’s signature amenities are its two heated outdoor pools, sports courts and on-site golf adjacency.
Hyatt suits travelers who prioritize pools, family recreation and outdoor sports.
L Auberge’s primary draw is location and boutique service rather than resort recreation.
L Auberge is for guests who prefer staying in Carmel and exploring on foot rather than using hotel recreation.
Hyatt provides a full-service spa and a 24-hour fitness center plus several outlets for evening drinks.
Hyatt fits guests who want an on-site spa, extensive fitness options and multiple evening outlets.
L Auberge focuses on quiet evenings, a single high-quality restaurant and concierge-led local recommendations.
Choose L Auberge if you prefer calm evenings, restaurant-driven nights and personalized concierge service.

Hyatt — two heated pools, kids’ amenities, playground and broad on-site activities for all ages.

L Auberge Carmel — small property, intimate service and a single high-end restaurant steps from Carmel Beach.

Hyatt — extensive indoor/outdoor meeting and wedding spaces, including large ballrooms and garden venues.

L Auberge Carmel — in downtown Carmel within easy walking distance of shops, galleries and the beach.
Hyatt Regency Monterey Hotel & Spa — it’s family-friendly with pools, playground and a range of on-site activities.
L Auberge Carmel — it’s within a short walk of Carmel Beach; Hyatt is several miles away in Monterey.
No — L Auberge Carmel is not adults-only; it welcomes guests of all ages, though its small size tends to suit adults and couples.
Yes — Spa Adeline at Hyatt offers massages, facials, hydrotherapy and has locker-room amenities.
Hyatt — multiple outlets for coffee, casual and signature coastal Mediterranean dining; L Auberge centers on Aubergine plus bar/lounge.
Explore how Hyatt Regency Monterey Hotel & Spa stacks up against other hotels nearby:
vs. sites like Expedia, Hotels.com and other OTAs ·